Reuse
Some charities accept stamps which they will sell on to raise money.
A few of examples of charities that will take your stamps are Oxfam, RNIB (Royal National Institute of the Blind) and PDSA. For a larger list, see Used Stamps for Charity.
Recycle
You can recycle stamps still attached to envelopes in your household recycling bin.